Tisztelt Látogató '
Karesz vagyok. Hegyközcsatárba szüllettem,jelenleg Nagyváradon élek.Mind a két helység Bihar megyébe található,Románia nyugati részén.Lapom anyaga állandóan bővül.Ha van ideje látogassa meg honlapomat' Bővebben : hegykozcsatar.lapunk.hu
Hegyközcsatár- Cetariu .
Fekvése :
Nagyváradtól 15 km-re északkeletre,
Hegyközújlak és
Hegyközpályi között fekvő település.
Fő része Hegyközújlak és Hegyköztótelek közt található.
Neve :
A település nevét az oklevelek
1208-ban
villa Satar néven jegyzik először, majd
1213-ban
villa Catar,
1291-1294 között
Scathar volt a neve, majd
1294-től
Chathar néven említik,
1332-ben
Thatar, majd
1335-ben
sacerdos de villa Thatar néven jegyezték,
1569-ben
Czÿatar-ként említik,
1581-ben
Chatariensis a neve,
1587-ben
Chyathar,
1588-ban
Chyatthar,
1598-ban
Chiator-ként jegyzik,
1599-ben
Chyatharh,
1600-tól pedig már
Chatar a neve, majd
1851-ben
Csatár,
1913-tól pedig
Hegyközcsatár (Cetariu) néven szerepel.
Bővebben Hegyközcsatár a Wikipédián - Szerző Orendt Mihály
Hegyközpályi - Paleu.
Bihar megyében,
Nagyváradtól északra,
Hegyközcsatár és
Hegyközszáldobágy közt, a
Kösmő patak mellett fekvő település.
Neve :
Hegyközpályi neve már a XIII. században szerepelt a püspöki tizedjegyzékben. Neve egykor Felpályi volt.
A település története Nagyvárad (Várad) közelsége miatt annak sorsával közös volt.
1686-ban Hegyközpályit az elpusztult falvak között tartották számon.
I. Lipót király a pusztává lett falut szikszai Kiss Péternek adományozta. Később aző utódai népesítettél újra a települést.
1800-as évek elején a község földesurai szikszai Kiss Péter örökösei voltak, majd a későbbiekben az Ilosvay, Szilágyi, Lévai, Paksy és Bay család volt itt birtokos.
A XX. század elején Hornyánszky Pál volt Hegyközpályi birtokosa.
A település régi helynevei közül a XX. század elején még ismert volt a Vajda-szállás, Gara-oldal, Piskivölgy, Bánkút, Ladamérkút dűlők neve is.
Hegyközpályi határába esett régen Macsmolna nevű mára már elpusztult település is, mely már a XIII. században a váradi püspökség birtoka volt.
Forrás : Hegyközpályi a Wikipédián
Sitervölgy -Şuştorugi története .
Nagyváradtól 23 km-re, Hegyközcsatártól 8 km-re keletre található. Jelenleg
Hegyközcsatár közigazgatási fennhatósága alá tartozik.
Neve :
1372: Surdula;
1489: possessio walachalis Seytherwelgh, Esytherwelg;
1625: Seiter Veölgy Valacorum, Seiterweolgi;
1692,
1800: Siter-Völgye;
1828: Siter-Völgye, Sustoros;
1851: Sitervölgye, Sustorozs;
1913: Sitervölgy;
Forrás : Sitervölgy a Wikipédián . Siter - Şişterea .
Nagyváradtól 21 km-re, Hegyközcsatártól 6 km-re északra található. Jelenleg
Hegyközcsatár közigazgatási fennhatósága alá tartozik.
Neve :
1291-
1294: villa Suhtur, Sehtu;
1332: sacerdos de villa Sehechter;
1333: Gethus (Séthus);
1334 Gehter (Sether);
1336: Sehter;
1421: Sehther, Sether;
1489: Seyther;
1599: Seyter;
1692,
1800: Siter;
1828: Sistyir;
1851: Siter;
Forrás :Siter a Wikipédián . Hegyköztóttelek- Tăutelec.
Nagyváradtól 17 km-re, Hegyközcsatártól 2 km-re északkeletre található. Jelenleg
Hegyközcsatár közigazgatási fennhatósága alá tartozik.
Neve :
1272: Totthelek, villa Thothelek; 1291-1294: Toutteluk; 1329: Tothteluk; 1335: sacerdos de villa Tortelek (Tottelek); 1336: Therteleg; 1337: Tottelek; 1504: Thoththelek; 1625: Tottelke; 1692: Tót-Telek; 1828: Tóth Telek; 1851: Tóttelek; 1913: Hegyköztóttelek;
Története :
Tóttelek a XIII. században Eachy unokáinak: Miklós vajda, István és Geregen birtoka volt. Mivel ők a IV. László király alatt lábrakapott fejetlenségben bizakodva sok törvénytelenséget követtek el – többek között a váradi székesegyház birtokait is feldulták – László király az Eachy-unokák elkobzott birtokaiból nyújtott a váradi egyháznak kárpótlást, annak adva egyebek közt Tótteleket is. 1283. körül IV. László király meghagyta Máté nádornak, hogy Osl nemzetségbeli Móricz comest iktassa Tóttelek földbirtokába. [1]
A Pázmán (panaszi) család 1319-ben kapja I. Károlytól Pósa, Som és Somogy, 1465-ben új adományként pedig Panasz, Tóttelek, Szomajom, (Berettyó-) Szent-Márton, Újlak, Szent-Dienes és Somogy helységeket.
Később a Solymossy (Nagyváradi) családnak voltak itt birtokai, melyek Bihar vármegyéből származtak és a XVIII. század közepe táján Szatmár vármegyében is letelepedtek. Biharban birtokai között volt még Felhalom, Fugyi, Fugyivásárhely, Törpefalva, Kopaczel, Felsőfeketepatak, Szentmárton, Tóttelek, Panasz, Váncsod, Szelepe, Nyíres és Krassó községek.
Forrás :Hegyköztóttelek a Wikipédián.
Hegyközújlak- Uilacul de Munte
Fekvése :
Bihar megyében, a
Réz-hegység nyúlványai alatt,
Nagyvárad közelében,
Hegyközcsatár és
Hegyközszáldobágy közt fekvő település.
Története :
Hegyközújlak a Váradi káptalan birtoka volt.
A Rákóczi szabadságharc alatt elpusztult ősi templomával együtt, és csak jóval később kezdett újjáépülni.
1863-ban nagy tűzvész pusztított itt, melyben a település majdnem fele a tűzvész áldozatává vált.
Hegyközújlak-nak a XX. század elején 1128 túlnyomóan magyar anyanyelvű lakosa volt, a házak száma ekkor 203.
A községhez tartozó Csohos dűlő Tábortető nevű része a helyi néphagyomány szerint a Rákóczi szabadságharc alatt táborhely volt.
Forrás :Hegyközújlak a Wikipédián
Hegyközszáldobágy- Săldăbagiu de Munte .
Fekvése :
Nagyváradtól északnyugatra fekvő település.
Története :
Hegyközszáldobágy neve 1465-ben tűnik fel először az oklevelekben Zaldobag néven, mint a Bályoki család birtoka, a későbbiekben azonban már a váradi püspökség birtokaként szerepel, s birtokosai voltak még az 1800-as évek elején is.
Az 1800-as évek elején részbirtoka volt itt a Kabos és a Szénássy családoknak is.
1802-ben nagy tűzvész volt a településen, melyben a község nagyrésze leégett, ekkor a templom és a paplak is a tűz martaléka lett. A község új temploma 1830-ban készült el.
Borovszky feljegyezte a község régi, érdekesnek tartott helyneveit is, melyek a következők voltak: Bodonhegy, Szélhely, Vajda dűlő, Budarét, Játékdomb, és Veres-patak.
A trianoni békeszerződés előtt a település Bihar vármegyéhez tartozott.
Forrás:Hegyközszáldobágy a Wikipédián
Tisztelt Olvasó ' Röviden bemutattam a szülőföldemet.Hegyköz tájegység még tatálható Észak- Magyarország északi részén is. Látogassa meg a Magyarországi Hegyköz linken.Megköszönöm a fáradságát,hogy meglátogatott ' Minden jót kivánok Önnek és további kellemes napot '
Tisztelettel
Karesz
Viszontlátásra '
A képeken Nagyváradi Városháza és a Hegyközcsatári Polgármesteri Hivatal látható.A képeket Orendt Mihály készitette.

